Sabtu, 13 Februari 2010

tri gatsu nine ka 3gatsu 9ka - 9 Maret [wisuda =)]

nagareru...kisetsu no mannaka de
futo hi no nagasa wo kanjimasu
sewashiku sugiru hibi no naka ni
watashi to anata de yume wo egaku

sangatsu no kaze ni omoi wo nosete
sakura no tsubomi wa haru e to tsudzukimasu
afuredasu hikari no tsubu ga
sukoshi zutsu asa wo atatamemasu

ookina akubi wo shita ato ni
sukoshi tereteru anta no yoko de
arata na sekai no iriguchi ni tachi
kidzuita koto wa hitori janaitte koto

hitomi wo tojireba anata ga
mabuta no ura ni itu koto de
dore hodo tsuyoku nareta deshou
anata ni totte watashi mo sou de aritai

--ada apa dengan jatuh???kamu tetap bisa bangun berdiri tegak
in the middle of the changing season
i casually feel how long the day is
in the midst of restless busy days
you and i paint our dream

place our love on the winds of March
a cherry blossom sprout will move on into spring
little specs of overflowing light
warm up the morning little by little

by your side when you're embrassed,
after a big yawn
standing at the entrance to a new world
what i noticed was that i wasn't alone

by closing my eyes
the you who i see behind my eyelids
has somehow helped me become stronger,right?
i too want to be like that for you


indonesia
ditengah pergantian musim
terasa hari berlalu sangat panjang
di tengah waktu istirahat dari hari yang sangat sibuk
kamu dan aku melukis mimpi kita bersama

menempatkan kasih sayang dalam angin bulan maret
bermekarannya bunga cherry akan menggerakkan musim semi
secercah dari cahaya yang berkemilauan
menghangatkan pagi sedikit demi sedikit

tetap disisimu saat kamu sedih
setelah cobaan besar
berdiri di pintu masuk dunia baru
apa yang aku tahu aku tak sendirian

dengan menutup mata ini
kamu yang aku lihat disudut mataku
entah bagaimana sudah menolong aku menjadi lebih kuat,ya kan???
aku juga pengen menjadi seperti itu buat kamu

1 komentar:

dhedhi mengatakan...

eh, 9 maret dah lewat ya :D